Avrupadaki Osmanlı Kültür Mirası

Bu kitapta Osmanlının 12. ile 18. yüzyılları arasında Avrupa toprakları olan Bosna Hersek ve Macaristan‘da adaletle hüküm sürdüğü süre içerisinde oradaki toplumlar için inşa ettiği her türlü sosyal, kültürel ve dini mimari eserlerinin birçoğunu bulabilirsiniz. Amacımız bu kitabı okuyarak ve inceleyerek o devletlerde geriye kalan ecdat yadigarı eserlerimizi yadetmek, unutmamak, çevrenizdekilere tanıtmak ve o eserleri ve şehirleri ziyaret etmenizdir.

In this book you will find most of the social, cultural and religious architectural works of all sorts built in Bosnia Herzegovina and Hungary, which have been in existence for centuries, during the Ottoman period of 12. thru 18. century. Our purpose is to read and study this book and to recall and don‘t forget our ancestral ecclesiastical works left in those states, to introduce them and to visit those buildings and cities.

In diesem Buch können Sie die meisten sozialen, kulturellen und religiösen Bauwerke, die in Bosnien Herzogowina und Ungarn während der Osmanischen Herrschaft vom 12. bis 18. Jahrhundert gebaut wurden finden. Unser Anliegen für die Vorbereitung dieses Buches ist es, die in diesen Ländern von unseren Ahnen hinterlassene Bauwerke nicht zu vergessen, in Ihrer Umgebung anderen es vorzustellen und diese Bauwerke und Städte zu besuchen.